-
1 кратковременная мощность
ж.-д. short-time ratingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кратковременная мощность
-
2 кратковременная мощность
short-time rating ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > кратковременная мощность
-
3 максимально кратковременная мощность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимально кратковременная мощность
-
4 short-time capacity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > short-time capacity
-
5 momentary output
-
6 short-time capacity
-
7 short-time rating
-
8 sprint rating
-
9 short-time overload rating
кратковременная поминальная перегрузка; кратковременный ток перегрузкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > short-time overload rating
-
10 momentary output
кратковременная мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > momentary output
-
11 moment output
кратковременная мощность электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moment output
-
12 momentary output
English-Russian big polytechnic dictionary > momentary output
-
13 short-time capacity
required capacity — требующаяся мощность; расчётная мощность
nameplate capacity — паспортная мощность; паспортная ёмкость
English-Russian big polytechnic dictionary > short-time capacity
-
14 horsepower rating
-
15 plant output
мощность ЭС; нагрузка ЭС -
16 momentary output
-
17 short-time capacity
кратковременная мощность, мощность в кратковременном режимеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > short-time capacity
-
18 short-time capacity
Англо-русский словарь технических терминов > short-time capacity
-
19 intermittent output
кратковременная мощность, часовая мощностьАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > intermittent output
-
20 short time rating
См. также в других словарях:
кратковременная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN momentary output … Справочник технического переводчика
кратковременная мощность электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moment output … Справочник технического переводчика
максимально допустимая кратковременная мощность — didžiausioji leidžiamoji trumpalaikės perkrovos galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. maximum allowable peaking power vok. Kurzzeitüberlastbarkeit, f rus. максимально допустимая кратковременная мощность, f pranc. puissance… … Radioelektronikos terminų žodynas
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность с ограничением времени работы (максимальная мощность) — 3.8 мощность с ограничением времени работы (максимальная мощность): Кратковременная мощность, которую может развивать дизель генератор с перерывами в течение ограниченного времени, установленного изготовителем, превышающая длительную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кратковременная номинальная мощность рентгеновского аппарата — Указываемая изготовителем наибольшая мощность, которую рентгеновский аппарат может отдавать рентгеновской трубке при времени включения 0,1 с, напряжении на трубке 100 кВ или при номинальном напряжении, если оно менее 100 кВ, и при определенном… … Справочник технического переводчика
кратковременная средняя мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN short time average power … Справочник технического переводчика
МОЩНОСТЬ судового двигателя — величина, определяющая способность судового двигателя производить определенное количество работы в единицу времени. В системе СИ измеряется в киловаттах: 1 кВт=1,36 л. с. = 102 кГс м/с. Измерение М. производится по косвенным показателям:… … Морской энциклопедический справочник
максимальная мощность — 3.14 максимальная мощность: По ГОСТ 18509. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная мощность дизель-генератора — Кратковременная мощность на клеммах дизель генератора, превышающая номинальную при тех же условиях работы, при которых назначается номинальная мощность и используемая периодически в течение указанного в стандарте времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
